语言的魔力:本土化,让游戏更接地气

你知道吗?不同国家的玩家,他们的口味可是大相径庭的。这就要求我们在推广游戏时,必须得讲究语言的本土化。比如,在日本,二次元文化盛行,那么游戏广告就得用上动漫风格;而在韩国,明星和偶像营销更是如鱼得水。这就需要我们根据目标市场的文化背景,调整广告的语言和风格。
广告素材,抓住玩家心

广告素材的选择,也是一门学问。不同的文化背景,决定了广告的表现形式。比如,欧美玩家喜欢现实主义,那么广告就得着重介绍游戏的主要玩法;而在日本,玩家们更偏爱奇幻风格,那么广告就得用上精美的画面和丰富的故事情节。
海外渠道,让游戏无处不在

在国外,有几个平台可是游戏广告的“重灾区”,比如YouTube、Instagram、Facebook和Twitter。这些平台用户众多,广告曝光率高,是推广游戏的不二之选。此外,海外广告大屏,如纽约时代广场纳斯达克大屏、路透社大屏,也是吸引玩家目光的好去处。
全球主要媒体渠道,各有侧重
在海外游戏渠道中,Google Play下载量领先市场。安卓系统以Google play为主要平台,不同品牌手机也会有自带应用市场,如三星的Samsung Galaxy Store、LG的LG Smart World等。而iOS系统则以App Store为应用渠道,分成比例与国内保持一致为30%。
垂直渠道方面,Steam是一款整合游戏下载平台,是目前全球最大的综合性数字发行平台之一。它支持Microsoft Windows、macOS、Linux等多种系统,提供的服务除游戏开发及代理以外,还包括玩家交易市场、玩家交流社区,官方赛事直播、游戏硬件等多项平台服务。
买量渠道主要为头部互联网广告平台及广告联盟。2023年上半年,52.9%的手游广告会投放在社交媒体,96.8%会投放在广告联盟媒体。这显示广告联盟媒体更加适用于不同形式的手游。
游戏出海,三种推广方式
1. 社媒广告:借助海外市场较为火爆的社媒APP进行推广,如Facebook、Twitter和Instagram等。在各大社媒APP投放产品广告,以此达到出海游戏最大曝光量,助力公司触达更多优质玩家,收获最佳的广告投资回报。
2. 网红推广:与当地的网红合作,通过流量加持,达到更好的宣传效果。这类推广方式适用于刚进入海外市场的公司,达到裂变吸粉、外站吸粉的效果。
3. 国际短信推广:在前两种推广方式有一定沉淀之后再启用,效果更好。网红推广及社媒推广为公司带来一定客户源之后,企业可以借助国际短信维护客户,增强企业与用户之间的粘性,提高用户服务体验感。
国外游戏广告的推广,需要我们深入了解目标市场的文化背景、玩家喜好,以及各种推广渠道的特点。只有这样,才能让我们的游戏在海外市场上大放异彩,吸引更多玩家的目光!
网友评论